|
Le chemin de St JacquesLa Via Podensis, d’une longueur de 1 530 km et approximativement 80 jours de marche, est la plus ancienne des routes qui mènent à Compostelle. Elle part du Puy. Après s’être rendus à St Michel-l’Aiguilhe, puis à la cathédrale pour honorer la Vierge Noire, les pèlerins se mettent en route à partir de la place du Plot. Après St Privat, Monistrol, Saugues est la troisième étape du chemin.Une halte méritée après la montée de la Madeleine et avant de se remettre en marche en direction du plateau de la Margeride et celui de l’Aubrac. La coquille, le bâton ou encore le bourdon sont étroitement liés à l’histoire du pèlerin. Plus de 20 000 personnes empruntent cette voie chaque année et trouvent chaleur, accueil et réconfort dans la ville étape de Saugues. Le chemin de Saint-Jacques est un chemin de liberté : chacun s’y aventure et le parcourt à son rythme, avec ses secrets et ses espérances. La marche, qui caractérise le pèlerin enseigne deux attitudes : simplicité et patience. Mais le pèlerin, quelle que soit la raison de sa démarche ne sera plus jamais le même arrivé au bout…du chemin… à Compostelle ! Et au Cap Finistère…il brûlera ses habits…abandonnant ainsi le pèlerin pour devenir un nouvel homme… Il suffit de traverser Saugues pour réaliser l’importance de la Via Podensis dans son histoire, son identité. |
Saugues the stage of the Chemin de St Jacques de CompostelleThe Via Podensis, 1530 km long and approximately 80 days walk, is the oldest route which leads to Compostela. It departs from Puy, first passing St. Michel-l’Aiguilhe and then the Cathedral to honour the Black Madonna, the pilgrims set off from Plot square. Saugues is the third step of the route, after St. Priovat, Monistrol. A well-deserved stop after the Madeleine ascent and before heading towards the plateaus of Margeride and Aubrac. The scallop shell, the stick, & the palmer’s staff are all symbols associated with the pilgrims. Over 20,000 people travel this route every year and find a warm welcome and comfort in the town of Saugues. The Chemin de Saint-Jacques, or St. James’s Way, is a route that allows each person to travel and reflect at their own pace, accompanying the pilgrim with their secrets and hopes. The walk, which characterizes the pilgrimage, offers a lesson in patience and simplicity. Irrespective of the reason for making this pilgrimage, the pilgrim is sure to be a changed person upon their arrival at Compostela. Traditionally clothes are buried at Cap Finistière to mark the end of the pilgrimage and the beginning of a new life. One only has to pass through Saugues to understand the importance of the Via Podensis, its history, and its identity. |